Sunday, 29 May 2016

FRIENDS - AMIGAS




I cannot remember when I saw her web for the first time,
but since then we have followed one to each other.



No recuerdo cuando vi su web por primera vez,
pero desde entonces nos hemos seguido la una a la otra.









También compartimos amistad con otra web









I didn't think. I made a purchase order through PAYPAL
and a few days later I had a beautiful box in my hands, 
that I didn't dare to open.

Hace una semana, me enamoré de este macetero que vi en su web,
No lo pensé. Hice el pedido por PAYPAL
y unos días más tarde tenía una caja preciosa en mis manos,
que no me atrevía a abrir.








The first surprise was this small packet
where I found a soap in form of heart, really charming.
And then, of course 
my beautiful piece made in CASA GAY
in Barcelona SPAIN, established in 1860


La primera sorpresa fue este paquetito,
donde encontré un jabón en forma de corazón, 
realmente encantador.
Y luego, por supuesto
 mi preciosa pieza, hecha en CASA GAY
en Barcelona, ESPAÑA, fundada en 1860.








Look at this:

HOTEL RITZ BARCELONA
Isn't it charming?


Mirad esto:

HOTEL RITZ BARCELONA
¿No es un encanto?








How many things had happened in this place!!!

¡¡¡Cuantas cosas habrán sucedido en este lugar!!!








And now, here it is in Jerez, Andalousia , perfect for this candle,
over this small piece of furniture my Grandad Agustín Pérez Pastrana made in Art Nouveau Style, at the beggining of  XX Century.

Y ahora, aquí está en Jerez, Andalucía, perfecto para esta vela, sobre este mueblecito que mi abuelo Agustín Pérez Pastrana hizo a principios del Siglo XX en Estilo Modernista.







Love it!!!

¡¡¡Me encanta!!!








I do not usually buy many things, 
you know that I love recycling, 
but, in a way this is recycling,
 don't you think so?

No suelo comprar muchas cosas,
sabéis que me encanta reciclar,
pero, de alguna manera esto es reciclar.
¿No creéis?
























Pin It

Thursday, 19 May 2016

IDEAS



Testings and trials
 inspired in hydraulic tiles.

Pruebas y ensayos 
inspirados en azulejos hidraúlicos.


















Have a nice day!
¡Que paséis un buen día!




Pin It

Tuesday, 17 May 2016

Jamie'S Food Revolution - La Revolución de la Comida de Jamie










SING UP FOR JAMIE'S FOOD REVOLUTION - FIRMA POR LA REVOLUCIÓN DE LA COMIDA DE JAMIE


We are having the same problems of health in Spain than they have had in UK or USA. Although, We used to have a very healthy mediterranean diet, young people is forgetting it and they are copying the fast food they watch everyday on TV, more and more.

Estamos teniendo los mismos problemas de salud en España que en el Reino Unido o Estados Unidos. Aunque, solíamos tener una dieta mediterránea muy saludable, la gente joven esta olvidándola y están copiando la comida rápida que ven en televisión, cada vez más..



Here you are one of his recipes, you can find them everywhere around the web and you can support his great ideas to increase helth around the World.

Aquí tenéis una de sus recetas, podéis encontrarlas por todas partes en internet y podéis apoyar sus grandes ideas para aumentar la salud por todo el mundo. 




Simple houmous


Ingredients

400 gr of chickpeas
1 small clove of garlic
1 tablespoon tahini ( in herbalists, but you can also do it without it)
1 lemon
Extra virgin olive oil

Ingredientes

400 gr de garbanzos cocidos
un diente de ajo pequeño
una cucharada de tahini ( en herboristerias, pero también podéis hacerlo sin ella)
un limón
aceite de oliva virgen extra

Drain and tip the chickpeas in a food procesor, add the garlic, the tahini,  the lemmon juice and a tablespoon of olive oil. Season with a pinch of salt.

Shred everything in a blender

Serve with crunchy veggies like carrots and cucumber.


Escurrir y echar los garbanzos en una batidora, añadir el ajo, la pasta de sésamo, el zumo de limón y una cucharada de aceite de oliva. Sazonar con un poco de sal.

Batir todo y servir con verduras crudas como zanahorias y pepino.



























Pin It

Thursday, 12 May 2016

"Less is More" Happy Thursday! - "Menos es Más" ¡Feliz Jueves!













  I want to change this frame box, photos' box 
or whatever this item a long time ago

Hace mucho tiempo que quiero cambiar 
esta caja-marco, caja de fotos
 o lo que quiera que sea este artículo.








Finally, 
I have painted it in a clear grey
and I love the result.


Finalmente, 
la he pintado en un gris claro
y me encanta el resultado.









I've also painted the shabby lantern
in light blue

También he pintado el farolillo,
 que estaba en muy mal estado
en celeste.





























Or simply, 
as photos' frame

O simplemente,
 como marco de fotos.









Happy Thursday!

¡Feliz Jueves!






Pin It

Sunday, 8 May 2016


Spring is already here
and Summer is coming soon.
So I'm sure, that like me, 
you feel like painting 
something at home.
La primavera está aquí ya
y el verano se acerca.
Así que estoy segura 
de que como yo, 
tenéis ganas de pintar 
algo en casa.



VIA ANNIE SLOAN CHALK PAINT







VIA FLEUR PAINT








VIA CHALK PAINT AUTENTICO


Everyday is easier find them, 
but they are not cheap.

Cada día es más fácil encontrarlas,
pero no son baratas.




VIA MARY PAINT


Some of them are cheaper than others,
but shipping charges are very high.

Algunas son más baratas que otras,
pero los gastos de envío son muy altos.




VIA LEROY MERLIN



You can find them in Leroy Merlin 
and the 750 ml tin costs12€.

Puedes encontrarlas en Leroy Merlin
y la lata de 750 ml cuesta 12 €


VIA TITANLUX






VIA LA PAJARITA










VIA marina in blue





Pin It