Friday, 17 November 2017

Blue Friday - Viernes Azul



















  Wood, red and green details, bins, books and beautiful boxes everywhere...

   Madera, detalles rojos y verdes, latas, libros y preciosas cajas por todas partes...







  Industrial style lamps...

  Lámparas de estilo industrial...






  ... pictures on the floor, as I like them ... now I feel less guilty for not hanging mine.

  ...cuadros en el suelo, como me gustan...ahora me siento menos culpable por no colgar los mios. 







  And this kitchen, I love it, the lamp is amazing!!!

 Y esta cocina, ¡¡¡Me encanta, la lámpara es    impresionante!!!






  Books...






...books...






...and more books.












Pin It

Monday, 13 November 2017

White inspiration - Inspiración blanca



White has become a source of inspiration for me, 
every day I like it more. 
Today, I share a beautiful TUMBLR PAGE


I hope you like it.

El blanco se ha convertido en una fuente de inspiracion para mi,
cada día me gusta más. Hoy, comparto una preciosa página de TUMBLR.


Espero que os guste.










Happy week!!!

¡¡¡Feliz semana!!!




Pin It

Thursday, 9 November 2017

You already know me - Ya me conocéis



You know, I cannot avoid having a look to the trash bins, I live in the center of Jerez, very close to the Arab Wall and when you have to through away furniture in this area, you have to put it next to the trash bins on Friday. You can find many things, the most of them are ugly or they are broken, but, sometimes you find something beautiful or at least something useful. My father also shares this odd hobby, a few weeks ago he found this little table and he kept it for me. I only had to paint it and here you are the result, I have used it as support for my dear hats' box that I also repaired some time ago.

Sabéis, que no puedo evitar echar un vistazo a los contenedores de basura, vivo en el centro de Jerez, muy cerca de la Muralla Árabe y cuando tienes que tirar mobiliario en esta zona, tienes que ponerlo junto a los contenedores los viernes. Se encuentran muchas cosas, la mayoría feas o rotas, pero,  a veces puedes encontrar algo bonito o al menos util. My padre también comparte mi extraño hobby, hace unas semanas encontró esta mesita y la guardó para mi. Solo he tenido que pintarla y aquí tenéis el resultado, la he usado como soporte para mi querida sombrerera que también arreglé hace algún tiempo.


















These works are easy to make, 
cheap and I enjoy them a lot.
Do you dare?

Estos trabajos son fáciles de hacer, 
baratos y yo los disfruto mucho.
¿Os animáis?


Happy Thursday!!!

¡¡¡Feliz Jueves!!!



Pin It

Tuesday, 7 November 2017

THE ENIGMA CODE - EL CÓDIGO ENIGMA



Some time ago, I wrote  about OXFAM shop, this time, I've found this trilogy, I didn't know the author Neal Stephenson, but after a small research, I've found his biography:


Vía IMDb


Neal Stephenson (Fort Meade, Maryland, 1959) He attended the University of Boston and, since 1984 he lives from writing. He writes about computers and technology, so it's a new theme for me.


Hace algún tiempo, escribí sobre la tienda OXFAM,  esta vez, he encontrado esta trilogía, no conocía al autor Neal Stephenson, pero tras una pequeña investigación encontré su biografía:

Neal Stephenson (Fort Meade, Maryland, 1959) Asistió a la Universidad de Boston y, desde 1984, vive de la escritura, escribe sobre ordenadores y tecnología, así que es un tema nuevo para mi.



Marina in blue





I feel like starting reading the first part of this trilogy

1.The Enigma code

Tengo ganas de empezar a leer la primera parte de la trilogía
1. El código Enigma


Marina in blue









Pin It

Friday, 3 November 2017

Happy Weekend!!! ¡¡¡Feliz Finde!!!


Have you ever been doing several things at the same time?
And thinking at the same time: "I have to do several things more"?

¿Habéis estado alguna vez haciendo varias cosa a la vez?
¿Y pensando al mismo tiempo: " Tengo que hacer varias cosas más"?


Vía Marta Estrada


According to my Doctor, I have to do exercise everyday
to maintain my muscles strong enough. 
And I have to meet my friends, 
I have to look for time for myself and so on.
Of course, I also have to cook, to tidy the house, 
to do the laundry, the ironing and so on.

Según mi doctora, tengo que hacer ejercicio todos los días,
 para mantener mis músculos fuertes. 
Y tengo que reunirme con las amigas, 
buscar tiempo para mi y todo eso.
Por supuesto, también tengo que cocinar, 
ordenar la casa, hacer la colada,
 la plancha etc, etc, etc.


Vía Pinterest



On the other hand, I have to accompany nearly all my family to the Doctor when they have to go which it happens very frequently.
I also like repair old pieces of furniture 
Which takes me a lot of time.
I make an effort, I promise you, today I have been cooking, doing squats, doing the laundry and cleaning the house at the same time.

Por otra parte, tengo que acompañar a casi toda mi familia al médico, cuando tienen que ir, lo que sucede a menudo.
También me gusta arreglar muebles antiguos, lo que me lleva mucho tiempo. 
Yo me esfuerzo, os lo prometo, hoy he estado cocinando, haciendo sentadillas, la colada y limpiando la casa a la vez.


Vía Youtube


But, I am not perfect, like most of the people, 
I am very tired and that's the very reason
 because I went to the Doctor, hehehehe.
So, my question is: 
What do you do to follow 
your Doctor advises?

Pero, no soy perfecta, como la mayor parte de la gente, 
estoy muy cansada y esa es la razón por la que fui 
a ver a mi doctora, jejejeje.
Así que, mi pregunta es: 
¿Que hacéis para seguir 
los consejos de vuestro médico?


Happy Weekend!!!

¡¡¡Feliz Finde!!!



Pin It

Friday, 27 October 2017

Lisianthus & Eucalyptus Branches - Lisianthus & Ramas de Eucalipto





And Suddenly, flowers arrived at home,
these ones represent much for me.
Someone very special gave them to me.

Y de repente, las flores llegaron a casa,
estas representan mucho para mí.
Alguien muy especial me las regaló.








Sometimes, you are more sensitive than usual,
sometimes, the tears flow and you don't know why,
but, sometimes, you know exactly why you feel so. 






A veces, estás más sensible de lo normal, 
a veces, las lagrimas brotan y no sabes porque,
pero, a veces, sabes exactamente porque te sientes así.




I like white more and more everyday.
And white flowers are wonderful.

Cada vez me gusta más el blanco.
Y las flores blancas son maravillosas.





















Pin It

Monday, 23 October 2017

Brussels' Sprouts - Coles de Bruselas









Today, I'm going to serve them as garnish of roasted chicken.

"You only have to boil them for 20 minutes
 and then you can saute them 
a few minutes in olive oil"

Easy, isn't it?









Brussels' Sprouts are rich in vitamins, minerals, fiber, vegetal proteins, carbonate hydrates, for this reason, they are very good for the prevention of many illnesses.

Las Coles de Bruselas son ricas en vitaminas, minerales, fibra, proteina vegetal, hidratos de carbono, por lo que son muy buenas para la prevención de muchas enfermedades.

Happy Week and take advantage
 of the cabbages season!

¡Feliz Semana y aprovecha 
la temporada de coles!



Pin It