viernes, 20 de marzo de 2015

Ideas for the Weekend - Ideas para el finde








For the sauted meat
minced meat
green pepper, garlic, cayenne and onion
salt and olive oil

Para la carne rehogada
carne picada
pimiento, ajo, cayena y cebolla
sal y aceite de oliva





For the salad
tomato, lettuce, arugula and you also can add sweet corn

Para la ensalada
tomate, lechuga, rúcula y también podéis añadir maiz dulce


As you can see it is very easy, you only have to saute the meat in olive oil with some chopped onion, green pepper and a pinch of cayena. Then, set the salad and add the warm meat 

Como veis, es muy fácil, solo hay que saltear la carne en aceite de oliva, con un poco de cebolla troceada, pimiento verde y una pizca de cayena. Después monta la ensalada y añade la carne templada



Happy Weekend
Feliz Finde


Pin It




martes, 17 de marzo de 2015

What do you do when you find a piece of furniture in the street? - ¿Que haces cuando te encuentras un mueble en la calle?




I pick it up, 
you know I walk everyday,
sometimes I find pieces of furniture that I cannot carry...
obviously ...but... this one was perfect for me... small and light
Yo lo cojo,
sabéis que salgo a andar todos los días
a veces me encuentro muebles que no puedo cargar...
 logicamente... pero este era perfecto para mi... pequeño y ligero








And I have another surprise, I've found a shop in El Puerto de Santa María a city very close to Jerez my city, GASTON Y DANIELA where they sell Fleur Paint a painting, practically similar to the Chalk Paint we find 
around the Web
Y tengo otra sorpresa, he encontrado una tienda en el Puerto de Santa María una ciudad que está muy cerca de Jerez mi ciudad,  GASTON Y DANIELAdonde venden Fleur Paint, una pintura practicamente igual a la Chalk Paint que encontramos en la web






It has been super easy, I have applied it as a tint, mixing it with water. Dipping the brush into the paint first and then in the water.
Ha sido super fácil, la he aplicado como un tinte, mezclándola con agua. Mojando la brocha in la pintura primero y luego en el agua. 







And this is the result
Y este es el resultado







I have applied golden acrylic painting in the edges to give 
a special touch. And then I've waited around 30 minutes to apply the wax
He aplicado pintura dorada acrílica en los cantos para dar
un toque especial y luego he esperado unos 30 minutos para aplicar la cera.







The whole work made in one hour, then, of course you have to wait for the wax to dry.
Todo el trabajo hecho en una hora, por supuesto hay que esperar a que se seque la cera después, unas dos horas








I hope you enjoy these works as I do,
Espero que disfrutéis de estos trabajos, como lo hago yo,







 it's a way to give a new live to an a discarded object, I love it
es una manera de dar nueva vida a un objeto desechado, a mi me encanta









Happy Tuesday!
¡Feliz Martes!



Pin It

lunes, 16 de marzo de 2015

We begin the week with you - Empezamos la semana contigo


Although, it's said, that rain is coming tomorrow
 to stay the whole week,
we begin Monday with joy,
color and desire to work


Tidy your house and teach someone else
 to do something new at home
Ordena tu casa y enseña a alguien más
a hacer algo nuevo en casa

AS IS HOME


Walk everyday outdoors,
alone, with family or friends.
Pasea todos los días al aire libre,
solo, con familia o amigos







eat healthy
come sano



Via YAHOO HEALTH!


cook for your family,
give away health, everyday
cocina para tu familia,
regála salud todos los días


Via FLICKR





Vía Word painting





Have a nice week!
!Que tengáis una buena semana!




Pin It

viernes, 13 de marzo de 2015

Happy, happy weekend - Feliz, feliz finde






I'm sure you can have
 a little bit of cake, 
this weekend
I'm sure you have 
worked a lot this week
I'm sure you have
 solved a lot of problems
I'm sure you can...
but only a little bit
ha, ha, ha

Esoy segura de que puedes
tomar un poquito de pastel,
este finde,
estoy segura de que 
has trabajado un montón
esta semana,
estoy segura de que has resuelto 
muchos problemas,
estoy segura de que  puedes... 
pero solo un poquito
 ja, ja, ja,









Happy Weekend!
Feliz finde!






Pin It