Skip to main content

Antes y Después/Before and After



This wardrove was mine when I was a child, at the begining it was white then my mother  painted it in pink and finally after forty years I've painted in blue/ Este armario era mío cuando era pequeña, al principio era blanco, mas tarde mi madre lo pintó de rosa y finalmente yo lo he pintado de azul






We begin sanding (I'm not sure sanding is the correct word)
Empezamos lijando







I've painted in silver inside
Lo he pintado de color plateado por dentro








 And I've recovered the dresses, 
the most of them made by my mother/
 y he recuperado los vestidos,
 la mayoría hechos por mi madre


wedding dress/traje de novia


party dress/vestido de fiesta

ballet dress/vestido de ballet





And finally with my books/
 Y finalmente con mis libros





I'm happy
Estoy Feliz

Comments

  1. Estoy encantada...que arte tienes amiga...
    Es apasionante ver lo que haces...
    Besos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Remei, tu que me miras con buenos ojos

      Delete
    2. De eso nada, eres una gran artista en todos los aspectos!
      Muac!!!

      Delete
  2. That's a very pretty blue, good job. Sanding is the right word.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Amelia, when I began this blog my first aim was learning more english so I thank all the corrections you can do

      Delete
  3. y tú dices que te gustó nuestra tierra... yo sí que soy amante de la tuya. todos los años bajamos hasta cadiz a pasar unos días: sol, playa, buena gente, pescadito, vinito, cañas... este año estuve en jerez por primera vez y me encantó. hasta fuimos la zoo con la niña y lo pasamos genial!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. No me lo puedo creer, yo vivo a unos 100 metros del Zoo hacia el centro de la ciudad, mis hijos han hecho todos los talleres de verano alli, hasta ganaron un huevo de avestruz el último año.

      Delete
  4. Replies
    1. Que lujo conservar estas cosas, ¿a que si?. Me encanta poder disfrutar de ellas cuando me apetece, creí que estaba algo locuela,me alegra saber que tú también lo estás. Espera,aclaremos esto,mejor dicho... (que compartes mis gustos),queda más fino. Tengo un armario para la Nanci, parecido al tuyo con su cama plegable que es una pasada y por supuesto también sus trajes, los de marca y los hechos por mi madre igual que los tuyos,así que lo dicho...¡¡Todo un lujo,Marina!!.

      Delete
    2. Me encantaría, me encantaría, me encantaría hacer una entrada en mi blog con tu armario y tus vestiditos.

      Delete
    3. ¡¡Me gusta la idea!! Tenemos una tarea pendiente.

      Delete
  5. Que bonito te ha quedado ,con los vestiditos y todo....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, he tardado un poco pero ahora en vacaciones lo he conseguido terminar

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.



Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 





I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.


Baking at home - Horneando en casa

Everybody knows that industrial pastry has ingredientes,
 which are not especially healthy, but sometimes,
you would do anything to eat one or two of them.
That's the reason because you would have
to bake at home,
you will add less calories
 and healthier ingredients.
It's not easy at the beginning.
I used to bake very ugly cakes,
sometimes flat ones, 
sometimes huge ones. 
But now, 20 years later, 
I have improved a little bit.
Do you know what I love?
I love bake with friends,
 I teach them and they teach me.




Todos sabemos que la pastelería industrial  contiene ingredientes,  que no son especialmente saludables,  pero a veces harías lo que fuera  por comerte uno o dos. Esa es la razón por la que deberías  hornear en casa, añadirás menos calorías  e ingredientes más saludables. No es fácil al principio. Yo solía hacer pasteles bastante feos, a veces planos, a veces enormes. Pero ahora, 20 años más tarde,  he mejorado un poquito. ¿Sabéis lo que me encanta? Me encanta hornear con amigos,  yo les enseño y ell…

The Oven - El Horno

If you decide to switch on the oven, think in advance and take advantage of it. Here you are the links to Two Pastry Braids The Tuna Pastry The Veggies Pastry The Spinach Puff and British Scones Yams are very easy to bake, you can  do it at the same time that one of the pastries.
Si decides encender el horno, piénsalo antes y aprovechalo. Aqui tenéis los enlaces a: Dos Trenzas de Hojaldre La Empanada de Atún La Empanada de Verduras El hojaldre de Espinacas Y los Bollos Ingleses Los boniatos son muy fáciles de hornear,  podéis hacerlo al mismo tiempo que una de las empanadas.





This is one my tips to save electricity, hehehe Bake several dishes at the same day, in this way , you can take advantage of the heat, and you even can bake two dishes at the same time in diferent trays
Este es uno de mis consejos para ahorrar electricidad, jejeje, Hornear varios platos el mismo día, de esta manera, podéis aprovechar el calor, e incluso podéis hornear dos platos a la vez en diferentes bandejas.













Happy Wednesday!!!
¡Feliz Miérc…