Saturday, 8 September 2012

Barbecue/Barbacoa

Last weekend, we tried to say goodbye
 to the summer.


El fin de semana pasado intentamos decirle
 adios al verano

Riquelme Palace/Palacio de Riquelme

With the traditional barbecue
 in my parents' terrace



Con la tradicional barbacoa 
en la azotea de mis padres

Church of Santiago/Iglesia de Santiago
But summer is still here a week later


Archaelogical Museum/ Museo Arqueologico

It's very hot this summer


Hace mucho calor este verano


The Sunset was beautiful



La puesta de sol fue preciosa


Sweetcorn, chiken, potatoes...


Mazorcas de maiz, pollo, patatas..




 Family



But we are still waiting 
for the end of the summer


Pero todavía estamos esperando 
el final del verano

Pin It

8 comments:

  1. Que parecidas son nuestras familias Marina.
    Nosotros le arreglamos la azotea a mis padres, la pintamos de blanco y pusimos sillas, mesas y un farolillo...
    Si supieras lo que la disfrutamos en verano!

    Cenamos allí arriba y nos encanta...

    Hicimos un altillo para las plantas, para poner las macetas...ya te lo enseñaré un día de estos...

    Que bello es lo que nos enseñas...no lo envidio porque lo tengo aún...así que a disfrutar de los nuestros!

    El calor este año no se va...

    :(


    Te dejo que tengo una lectura de MARIA pendiente.
    ;)

    Besos enormes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Remei creo que ya te he dicho a veces que es dificil encontrar personas afines y compartir gustos, aficiones etc. Pero está claro que a veces ocurre, NO te parece??? Un abrazo

      Delete
  2. Hay que disfrutar de el Verano aunque sea demaciado caloroso. Pronto nos estamos quejando de el frio, nunca satisfechos :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tienes toda la razón Amelia, a disfrutar del veranito

      Delete
  3. Buena despedida al verano...seguro que vuelve el próximo año. :-)
    Saludos

    ReplyDelete
  4. bueno muchas gracias por pasar,hermoso tu blog,muy buenas fotos!!!! te mando un beso!!!!!!

    ReplyDelete
  5. Qué envidia más gorda! Que sitio tan fantástico para una merienda...Y ya me imagino la temperatura y el ambiente.
    Un abrazo, Marina.
    Jürgen

    ReplyDelete