Thursday, 25 April 2013

Hi Everybody /Hola a todos

I've just received an award from Pedro del Blog Ambrosía . It's a Lovely blog and Pedro a lovely and funny person.
Acabo de recibir un premio de Pedro del Blog Ambrosía. Es un blog precioso y Pedro una persona encantadora y divertida

The rules of this award are:
Las reglas de este premio son:
1.Mention the blog that gives you the award and thank him
1.Mencionar el blog que te da el premio y agradecerselo
2. Give the award to 11 blogswith less than 200 followers. without giving it back to the one who nominated you
2. Dar el premio a 11 blogs con menos de 200 seguidores. Sin devolverlo a quien te lo concedió
3. Inform to the awarded
3. Informar a los galardonados
4.Follow the blog that award you
4. Seguir al blog que te premia
5. And the most important, Answer some questions
5. Y lo más importante, responder algunas preguntas

And now questions and answers
Y ahora preguntas y respuestas

1. Why did you begin your blog?
The first aim was practice my English and at the same time share with people recipes, DIY, and ideas about decorating

1¿Por qué empezaste tu blog?
El primer objetivo fue practicar mi Inglés y al mismo tiempo compartir con la gente, las recetas, el bricolaje, e ideas sobre la decoración.

2. what give you the blog?
Happiness, ideas, strength to work, smiles, laughters, beauty, friends, colours

2. ¿Que te aporta tener un blog?
Felicidad, ideas, fuerza para trabajar, sonrisas y risas, belleza, amigos, colores

3. Where do you find inspiration?
 In the blogs I follow, in my followers, in my family, in life, in the seasons, everywhere and everybody

3. ¿Dónde encuentras la inspiración?
  En los blogs que sigo, en mis seguidores, en mi familia, en la vida, en las estaciones, en todas partes y todo el mundo.
4. Do you plan in advance what you are going to publish?
Sometimes, yes. But sometimes I have an impulse

4.¿Planificas con mucha antelación los contenidos que vas a publicar?
A veces si. Pero a veces es un impulso

5. Have you got a new idea for your blog?
Not now, perhaps some change in the design

5. ¿Tienes una idea nueva para tu blog?
Ahora no, tal vez algunos cambios en el diseño


6. How much time do you dedicate to your blog?
I try to have a look everyday to answer questions. And comment the blogs I follow

6. ¿Cuánto tiempo le dedicas a tu blog?
Trato de echar un vistazo cada día para responder preguntas. Y comentar los blogs que sigo

7. Which is the best moment in the day to create?
when I am quiet

7. ¿Cuál es el mejor momento del día para crear?
cuando estoy tranquila

8. What place in the world would you like to know? 
If you ask me right now, I have to say Sweden and Norway but I would like knowing better France and England.

8. ¿Qué lugar del mundo te gustaría conocer?
Si me preguntan en este momento, tengo que decir que Suecia y Noruega, pero me gustaría conocer mejor Francia e Inglaterra

9.Hobby? READING
9.¿Pasatiempo? LEER

OK AND NOW AWARDED BLOGS / OK Y AHORA LOS BLOGS GALARDONADOS



CONGRATULATIONS
FELICIDADES


Pin It

26 comments:

  1. Felicidades Marina, que lo disfrutes!!!!
    Besos

    ReplyDelete
  2. Congratulations Marina! You deserve this award!
    Thank you for thinking of me, that was very sweet.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, and thanks for your comment in your blog

      Delete
  3. Que te han dado un premio?? enhorabuena!! vaya notición, hoy me entero de que tienes blog y ya tienes premio! y veo que sigues a Nela! pero el mundo blogger es una auténtica red de sorpresas agradables!!. Yo soy novata y ando perdida...pero con ilusión de ir escribiendo pequeñas cositas que ayuden a mejorar su salud.
    Un abrazo enorme para Jerez!! Ahora te iré leyendo!!
    Leti

    ReplyDelete
    Replies
    1. Y a ti también te han dado un premio, eres la primera de la lista

      Delete
  4. Muchísimas felicidades Marina!!! espero que este sea solo uno de los muchos que recibas en un futuro.
    Un millón de gracias por acordarte de mí, siempre es una alegría enorme que se acuerden de uno, jajajaja.
    Un besazo
    Patri

    ReplyDelete
  5. Marina felicitaciones! Ya sabemos algo más sobre vos... Besos

    ReplyDelete
  6. Hola Marina, enhorabuena por el premio y gracias por ponerme entre los premiados. Un beso. :D

    ReplyDelete
  7. That's so neat that you are practicing your English. It is very good. I wish I was not embarrassed to practice Espanol. When you write in Spanish I try to read it without translate and I do pretty good. But my writing is far worse than my reading ability.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi, feel free to write me in Spanish, I can correct your writting if you want I love helping people and share knowledge. I think that If everybody would do it, the world would work better

      Hugs

      Delete
  8. Hmm it seems like your blog ate my first comment (it was extremely long) so I guess


    I'll just sum it up what I wrote and say, I'm thoroughly
    enjoying your blog. I too am an

    aspiring blog writer but I'm still new to everything. Do you have any points for novice blog

    writers? I'd really appreciate it.

    My web site: www.linksbang.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I cannot find your web site, it must be some problem, You can begin for getting a blogger profile.

      Delete
  9. Marina mi más sincera enhorabuena, te lo mereces.

    Un beso,

    Pedro

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchisimas gracias a ti, eres un sol!

      Delete
  10. Muchas gracias Marina!! Y enhorabuena a ti también!! Qué detalle que hayas pensado en La Musa ♥

    Besines, Amelia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias y de nada, te lo mereces, tienes un blog superchulo!

      Delete
  11. Hello Marina,
    Thank you for thinking of me!
    Ivan

    ReplyDelete
  12. You are so very kind, Marina! It's a very special day when a reader gives you such a nice compliment. Very soon I will be blogging about a trip to the Andalucia area that I made early this month. It was a guided tour with the American Women's Club, so I did not make the travel arrangements, but I'm sure you would have been a great help to us! Have a wonderful week!

    ReplyDelete
    Replies
    1. If you came back don't hesitate in write me. At this moment I am unemployed so I have time to help you if you need it. Hugs from Jerez

      Marina

      Delete
  13. Muchas felicidades, Marina! Te lo mereces totalmente y gracias por pensar en mi!. ;)

    ReplyDelete