Wednesday, 14 August 2013

A house in Amsterdam / Una casa en Amsterdam


Rachel Van Den Brug importadora de telas venecianas y decoradora de interiores
Rachel Van Den Brug Venecian fabrics importer and interiors decorator


Rachel has her apartment ,decorated in a neo rococo, on the edge of the Amstel river. 
It must be a beautiful place to live
Raquel tiene su apartamento, decorado en estilo neo rococo, al borde del rio Amstel.
Debe ser un lugar precioso para vivir



VIA MILK MAGAZINE



Although some details can look very formal, 
I find this place very comfortable and cozy
Aunque algunos detalles pueden parecer muy formales, 
Encuentro este lugar muy confortable y acogedor



VIA MILK MAGAZINE


And, as you can see, it's also a house for children
Y como veis, también es una casa para niños


VIA MILK MAGAZINE


This reading corner is great 
Este rincón de lectura es genial



VIA MILK MAGAZINE

A mixture of details, from old paintings, 
to  family photos.
Una mezcla de detalles, desde pinturas antiguas ,
 a fotos de familia


VIA MILK MAGAZINE


A SPECIAL CORNER OF THE WORLD
UN RINCÓN ESPECIAL DEL MUNDO


Pin It

20 comments:

  1. Unos rincones preciosos para copiar!!! la ramita de la ventana,decorada con guirnaldas de papel habrá que ponerla en práctica.

    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo suelo ir por el campo en otoño recogiendo ramas secas, a veces simplemente las coloco en un jarrón o las uso como guía de mis plantas más rebeldes.

      Delete
  2. Oh! guau Marina me encanta. No lo puedo evitar, me encanta el rococo, jejejeje.


    Besos,

    Pedro

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mi me ha encantao! Aunque tiene detalles que pueden parecer antiguos (para algunos) Se ve un apartamento moderno.

      Delete
  3. Lovely. Elegant yet casual and homely! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. You have defined very well this style, thanks for stopping by

      Delete
  4. Achei encantadora:uma casa confortável, acolhedora e com vida! Bjinhos. Manuela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Manuela, a mi me ha encantado!

      Delete
  5. What a beautiful home, I love every detail. This lady is a very talented decorator.
    Hugs, Cindy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I think she is. I think she has expressed something new with old elements

      Delete
  6. Beautiful inspiration. I like the colour palette she used.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The colours always are important and in this case they are essential

      Delete
  7. Just beautiful! Amsterdam is one of my favorite cities.

    ReplyDelete
  8. So pretty! I love the soft pinks and golds. The draperies and pillows give it a nice softness. xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree with you. Those are the details which get balance between the old and the new

      Delete
  9. Que casa linda, adorei cheia de vida e luz.
    Bjos e tenha um ótimo dia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias que tengas un buen día tu también

      Delete
  10. I love this. I prefer a mix of elegant and casual.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me too! If there is a balance it's perfect

      Delete