Skip to main content

Hi! - Hola!

We begin the last week of August, 
a lot of changes for a lot of people.
Have you enjoyed your holidays? 
Perhaps you are still on the beach, 
on the country or in your sofa.
Empezamos la última semana de agosto,
un montón de cambios para un montón de gente.
Habéis disfrutado las vacaciones?
Quizás estáis todavía en la playa,
en el campo o en el sofá.


Have a great week, 
wherever you are!
Que tengáis una semana genial, 
donde quiera que estéis!!

Pin It


  1. ¡Muchas gracias por tus buenos deseos, Marina! Una de nosotras desde la playa y la otra desde el sofá, te deseamos lo mismo para esta última semana de agosto.

    Besos a montones


  2. Dearest Marina,
    Indeed, the final week of August already... cannot believe how fast his year is winding down!
    We have been home the entire summer so far. Only in the spring did we go to Florida for nine lovely days.
    But being home is good!
    There are so many little things to enjoy.

  3. Dear Marina,
    I hope, you will enjoy this last week, very nice picture by the way... We are back from the holidays, which is sad, but I can read blogs again, which is most delicious!
    Yours Sarah


Post a Comment

Popular posts from this blog

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.

Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 

I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.

Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!

Yellow - Amarillo

Hi! Although Blue  is my favourite colour,
¡Hola! Aunque el Azul es mi color favorito, 

Yellow is  fashionable...
El amarillo  está de moda...

Different shades,  different textures, but Yellow.
Diferentes tonos, diferentes texturas, pero amarillo.

Combined with other colours... ...the result is beautiful. Don't you think so?
Combinado con otros colores... ... el resultado es precioso. ¿No os parece?