Friday, 19 September 2014

HAVE A GREAT WEEKEND - QUE TENGÁIS UN FINDE GENIAL





If you are fed up of your furniture,
change it with some colourful cushions. 
Si estás harta o harto de tus muebles, 
cámbialos con algunos cojines de colores







Go out and do sport
or stay at home in the sofa
Sal y haz deporte 
o quédate en casa en el sofa






Eat your favourite cake in your favourite plate
or your best salad in your best bowl
Cómete tu pastel favorito en tu plato favorito
o tu mejor ensalada  en tu mejor cuenco 





Enjoy your smartest dress
or your most comfortable pijama
Disfruta tu vestido más elegante
 o tu pijama más cómodo






Look in the mirror or not
Mírate al espejo o no





Read in an untidy corner
Lee en un rincón desordenado






Or, go out, although it's raining
O, sal, aunque esté lloviendo






HAVE A GREAT WEEKEND! 
QUE TENGÁIS UN FINDE GENIAL!



Pin It




5 comments:

  1. Sal y haz deporte!!! muy bien Marina, hasta te felicito por la segunda parte de la frase: o quédate en el sofá!jaja
    Tus fotos son preciosas
    Besos
    Leti
    Sin pereza

    ReplyDelete
  2. These are fantastic photos, Marina! I can't pick a favorite!

    ReplyDelete
  3. I love the stacked pink dishes! Enjoy your weekend!

    ReplyDelete
  4. Pásate por mi blog, tienes un premio esperándote ❤

    ReplyDelete
  5. Dear Marina,
    stunning colours and great advice! I hope, you had a lovely weekend!
    Yours Sarah

    ReplyDelete