Thursday, 30 January 2014

Tomato Salad - Ensalada de Tomate




Una simple ensalada puede salvar una comida, llena de vitaminas y proteinas

Oregano . Orégano
Dill - Eneldo
Salt - Sal
Jerez Vinegar - Vinagre de Jerez
Olive oil - Aceite de oliva


Tofu is like a fresh cheese, that proceed from the soy. I supose you know this but I never had tried it, I like it and it's very healthy according the nutricionists
So a new aliment for the diet
Tofu es como un queso fresco, que está hecho con soja, Supongo que lo sabéis pero yo nunca lo había probado, me gusta y es muy saludable según los nutricionistas. 
Así que un alimento nuevo para la dieta

Pin It

Wednesday, 29 January 2014

Sexy paint colours by Margot Guralnick - Pinturas de colors atractivos por Margot Guralnick

REMODELISTA

Colours can change your life
Los colores pueden cambiar tu vida


REMODELISTA


You can feel better depending on the colours that surround you
Podéis sentiros mejor en función de los colores que os rodean



REMODELISTA

Sometimes, you have a shabby chair to pull... but...
A veces, tenéis una silla cutre para tirar..pero....


REMODELISTA

You can give it at least a summer else
Podéis darle al menos un verano más



REMODELISTA






Pin It

A charming and tidy house - Una casa ordenada y con encanto



POTTERY BARN


I think the dream of everybody  is having a house comfortable and tidy
Not everybody can have it 
at least all the time
Creo que el sueño de todo el mundo es tener una casa cómoda y ordenada
No todos podemos tenerla
al menos todo el tiempo



POTTERY BARN


We try to clean and tidy
Intentamos limpiar y ordenar



POTTERY BARN


But, How long may we keep it ok?
Pero, ¿Cuanto tiempo podemos mantenerla bien?



POTTERY BARN


Here I've found several ideas
Aqui he encontrado varias ideas



POTTERY BARN


Let's tidy up today
Vamos a ordenar hoy


POTTERY BARN

And tomorrow.....we will see
Y mañana....ya veremos
Pin It

Tuesday, 28 January 2014

Pastel colours in Maison Mimosa - Colores pastel en Maison Mimosa

VIA MAISON MIMOSA


Today I've found my inspiration 
in Maison Mimosa
Hoy he encontrado mi inspiración 
en Maison Mimosa



VIA MAISON MIMOSA


VIA MAISON MIMOSA



VIA MAISON MIMOSA


VIA MAISON MIMOSA


VIA MAISON MIMOSA


Happy Tuesday
Feliz Martes



Pin It

Monday, 27 January 2014

How to Keep Vegetables Fresh Longer by Erin Boyle - Como mantener las verduras más tiempo frescas por Erin Boyle




Gardenista




I enjoy this website where I learn a lot about one of my hobbies: gardening.I hope you like it
Disfruto mucho de esta web donde aprendo mucho sobre uno de mis hobbies la jardinería





Carrots: Cut off the tops, store in the fridge
 in a closed container withe plenty of moisture
Zanahorias: cortar las hojas y guardar
 en el frigo en un recipiente 
cerrado con mucha humedad


Celery: Place in a shallow cup
 or bowl of water on the counter 
or in the fridge.
Apio: se puede guardar en un recipiente 
con agua en la encimera o en el frigo


Zucchini: leave on the counter, 
wrap in a cloth and refrigerate for longer storage
Calabacín: se puede guardar envuelto
 en un paño fuera o en el frigo 
si se quiere conservar más tiempo
Eggplant: leave on the counter,
don't wash until ready to use
Berenjena; Se puede dejar fuera
y no hay que lavar
hasta que se vayan a usar
Beets: Cut off the tops, then store in an open container covered
with a damp cloth
Remolacha: cortar las hojas y guardar en un recipiente abierto cubierta
con un paño húmedo
Onions, garlic, shallots: store in a cool dark, place.
Cebollas, ajos y chalotas: Almacenar en un lugar oscuro y fresco
Tomatoes: store on the counter
Tomates; en la encimera
Peppers: keep free of moisture until ready to use.
store on the counter or in the crisper for longer storage
Pimientos. mantener secos hasta el momento de usarlos,
se pueden guardar fuera del frigo o dentro si necesitamos
almacenarlos mucho tiempo
I'm surprised that so many vegetables can be kept out of the fridge,
I usally put them all within the first day And you?
Me sorprende que tantas verduras se puedan mantener fuera del frigo,
normalmente yo las guardo dentro desde el primer día ¿Y vosotros?
Pin It

Tuesday, 21 January 2014

A little bit lost - Un poquito perdida

Nuevo Estilo



Some inspiration to come back to reality
Algo de inspiración para volver a la realidad






I've been lost in my bed during a week 
He estado perdida en la cama durante una semana











I'm still very weak
so I need inspiration to recuperate
Estoy todavía muy debil
así que necesito inspiración para recuperarme

Although I prefer rustic kitchens,
I like this images 
Aunque prefiero la cocinas rústicas
me gustan estas imágenes




I've missed you a lot,
so here I am
Os he echado de menos mucho 
así que aquí me tenéis
Good week and good health
Buena semana y buena salud
Pin It


Thursday, 16 January 2014

Do you come with me to the kitchen? - ¿Os venís conmigo a la cocina?

So when I came back home 
I decided to cook my own goulash 
and here you are my Spanish Goulash
Así que cuando volví a casa decidí 
hacer mi propio goulash
 y aqui tenéis 
mi Goulash Español



















Ingredients - Ingredientes
Beef meat - carne de ternera
2 onions, 2 cebollas
4 cloves garlic, 4 dientes de ajo
2 carrots, 2 zanahorias

1/2 red big pepper, 1/2 pimiento rojo grande
2 tomatos, 2 tomates
olive oil,  aceite de oliva
cumin, pepper, salt and paprika, comino, pimienta, sal y pimentón
wine - vino


Cut  the onions, garlic and carrots in slices and saute till golden in the olive oil, add the meat in small squares and saute. Then add the tomatos and wait a few minutes, add the spices and the wine. Cook 1 hour low fire

Cortar  las cebollas, el ajo y las zanahorias en rodajas y rehogar en el aceite de oliva, añadir la carne en cuadrados pequeños y salterar. Añadir los tomates y esperar unos minutos, después las especias y el vino,
Cocinar una hora a fuego lento





And here you are, delicious
Y aquí tenéis,  buenísimo
Pin It