Friday, 28 February 2014

Flowers - Flores

We have work hard the whole week
so, let's enjoy the weekend
Hemos trabajado duro toda la semana
así que, vamos a disfrutar el finde



Vía As cosy as can be


Pin It

Thursday, 27 February 2014

5 IDEAS TO EAT VEGGIES - 5 IDEAS PARA COMER VERDURA



STUFFED CABBAGE
COL RELLENA
Vía seeded at the table



ROASTED CARROTS
ZANAHORIAS ASADAS
Vía the pioneer woman

BRÓCOLI EN TEMPURA
Vía food and wine



ESPARRAGOS ASADOS CON AJO
Vía Martha Stewart

Vía Marina in Blue



HAVE A HEALTHY LIFE!!
¡¡QUE TENGAIS UNA VIDA SALUDABLE!!

Pin It

Tuesday, 25 February 2014

Brownie, inspired by Jamie Oliver's recipe - Brownie, inspirado en la receta de Jamie Oliver




325 gr Chocolate Dessert - 325 gr Chocolate para postres
250 gr butter - 250 gr de mantequilla
200 gr sugar - 200 gr azucar
6 spoonfull of cacao - 6 cucharadas de cacao en polvo
a pinch of salt - un pellizco de sal
4 spoonfull flour with yeast - 4 cucharadas de harina con levadura
4 eggs - 4 huevos
tray 30 x 15 cm - una bandeja de 30 x 15 cm
baking paper - papel de horno

Melt the butter.- Derretir la mantequilla
Mix the dry ingredients - Mezclar los ingredientes secos


Mix the wet ingredients ( eggs, butter and chocolate) . Mezclar los ingredientes húmedos ( huevos, mantequilla y chocolate)




Mix dry and wet ingredients and pour the mixture in the tray covered with the baking paper.
Mezclar los ingredientes secos y húmedos y echar la mezcla en la bandeja cubierta con el papel de horno.

Chop the remaining chocolate - Trocear el chocolate restante


And add to the mixture - Y añadir a la mezcla




Bake 15' to 20'
200ºC
Hornear de 15 a 20 min
200ºC


Delicious - Buenísimo






Pin It

Sunday, 23 February 2014

Lovely - Precioso

Today, we spend Sunday in Officina-CASA
Hoy, pasamos el Domíngo en Officina-CASA




Charming corners
Rincones con encanto




for relaxing
para relajarse



to enjoy the smell of the country
para disfrutar el aroma del campo





the sun
el sol


and have lunch
y almorzar




surrounded by nature
rodeados de la naturaleza




to work in our garden
para trabajar en nuestro jardín




And recharge for the week 
Y recobrar fuerzas para la semana





Pin It


Saturday, 22 February 2014

Relax

Casa amarilla en la playa





HAVE A GREAT WEEKEND
QUE TENGÁIS UN FINDE GENIAL

Pin It

Friday, 21 February 2014

MintyHouse






















Don't you love it?
¿No os encanta?


Pin It

Wednesday, 19 February 2014

Books and Colour - Libros y Color

Today, we travel to Copenhague Danmark with HOME & GARDEN

Hoy, viajamos a Copenhague Dinamarca con HOME & GARDEN





HOME & GARDEN: La maison d'une galeriste à Copenhague: De style nordique, pleine de couleurs et d'œuvres d'art, voici la demeure de la galeriste  Tina Seidenfaden Busk. Une passionnée ...



Pin It

Tuesday, 18 February 2014

Have you tried poppy's seeds? - ¿Habéis probado las semillas de amapola?



My mother was very worried because I began to pour some poppy seeds in my yogurt,
so I've looked for some information about the theme.
Mi madre estaba muy preocupada porque empecé a echar semillas de amapola a mi yogurt,
así que he buscado información sobre el tema




Poppy seeds have been accused of containing alkaloids such as morphine or codeine among other components, as these seeds are in capsule or corona with juice or latex colled opium. ( a term derived from 
greek opion: juice ) and known to be a narcotic analgesiuc drug.
These are removed once the plant may be dried and contain trace amounts of these alkaloids, but not enough as to cause any effect on the body aditional information here

Se ha dicho que las semillas de amapola contienen alcaloides como morfina y codeina, entre otros componentes, ya que las semillas estan en una cápsula con un jugo llamado opio ( un término derivado del griego oipion= jugo) y conocido por ser una droga o narcótico analgésico.
Estas se sacan una vez que la planta esta seca y contiene vestigios de estos alcaloides, pero no los suficientes  como para causar ningun efecto en el organismo más información aquí


Does someone know something else about thee seeds?
¿Alquien sabe algo más sobre estas semillas?



Pin It

Monday, 17 February 2014

Today, Gray and White in La Buhardilla de Sam - Hoy Gris y Blanco en la Buhardilla de Sam

 LA BUHARDILLA DE SAM


I invite you to visit  LA BUHARDILLA DE SAM. Where you can always find beautiful images and cozy spaces
Os invito a visitar  LA BUHARDILLA DE SAM. Donde podéis siempre encontrar hermosas imágenes y espacios acogedores.


 LA BUHARDILLA DE SAM



 LA BUHARDILLA DE SAM

 LA BUHARDILLA DE SAM


 LA BUHARDILLA DE SAM

 LA BUHARDILLA DE SAM

¡¡Feliz Semana!!



Pin It