Sunday, 8 November 2015

Sunday morning ... Flowers - Domingo por la mañana ... Flores



When you begin a week you have no idea 
how it is going to finish.

Cuando empiezas una semana no tienes idea
de como va a acabar.





This last week I have shared very special moments with very special people in my life, family, friends...

Esta pasada semana he compartido momentos muy especiales con gente muy especial en mi vida, familia, amigos ...





when you do something for someone,
you don't expect anything in return.
when you feel someone need my help,
you have the necessity of do it.
Sometimes you don't know how, 
and sometimes it's very clear.

Cuando haces algo por alguien, 
no esperas nada a cambio, 
Cuando sientes que alguien necesita tu ayuda, 
tienes la necesidad de hacerlo.
A veces no sabes como y a veces está muy claro.






It's difficult to explain what you feel when you solve a problem, when you accompany someone in a bad moment, when you see people smiling in spite of their troubles, simply because you share some minutes with them

These flowers will be a simbol of gratitud,
 from now, at home.

Es difícil de explicar lo que se siente cuando resuelves un problema, cuando acompañas a alguien en un mal momento, cuando ves sonreir a la gente a pesar de sus problemas, simplemente porque compartes unos minutos con ellos.

Estas flores serán, a partir de ahora, 
un símbolo de gratitud en casa.










Pin It

4 comments:

  1. Unas flores preciosas para unas palabras emocionadas, Marina. Y las fotos no se quedan atrás...

    Besos mil de las dos

    J&Y

    ReplyDelete
  2. Boa noite Marina! Nada mais bonito do que essas flores para simbolizarem momentos especiais vividos com pessoas que são também especiais:)
    Besitos de Portugal,
    Manuela

    ReplyDelete