Skip to main content

Bread - Pan



Hi! It's Monday morning and school has begun.
More time? I don't know, but, I want to do more things.
Sometimes my husband makes bread, but, we want more
and one of his Christmas gifts has been this wonderful book.

Hola! Es lunes por la mañana y el cole ha empezado.
¿Más tiempo? No se, pero,quiero hacer más cosas.
Mi marido hace pan algunas veces, pero, 
nosotros queremos más y uno de sus regalos de Navidad
 ha sido este fantástico libro.


The great book of homemade bread


We already have 5 kg flour in the kitchen 
waiting for the weekend.
But, not all this flour is going to be for bread.
I also want to do sponge cake, british scones, 
brioche ... of course not everything at the same time.







I want to make more homemade cakes and bread,
definitely they are better than the ones you buy
 in the most of the cases.
 It is difficult to find a good bakery.

Quiero hacer más bizcochos y pan caseros,
sin duda son mejores que los que compras
en la mayoría de los casos.
Es difícil encontrar una buena panadería.

Wish us luck!
I will tell you!

¡Deseadnos suerte!
¡Ya os contaré!


Happy week!
 ¡Feliz semana!






Pin It

Comments

  1. Es cierto lo que dices del pan, Marina, no es fácil encontrar uno bueno y los caseros que hemos probado de algún familiar o amigo están deliciosos. Los bizcochos, sin embargo, si son todos cien por cien hechos en casa.

    Pues ya nos contarás tu experiencia. Un beso fuerte y buena semana

    J&Y

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, ahí vamos con fuerza a empezar la semana, un abrado o mejor dos

      Delete
  2. Me encanta el pan casero, los bizcochos y la repostería hecha en casa, además de se más saludables y más ricos dejan la casa con aroma a hogar.
    Besos y feliz comienzo de año, Marina <3

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.



Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 





I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.


Baking at home - Horneando en casa

Everybody knows that industrial pastry has ingredientes,
 which are not especially healthy, but sometimes,
you would do anything to eat one or two of them.
That's the reason because you would have
to bake at home,
you will add less calories
 and healthier ingredients.
It's not easy at the beginning.
I used to bake very ugly cakes,
sometimes flat ones, 
sometimes huge ones. 
But now, 20 years later, 
I have improved a little bit.
Do you know what I love?
I love bake with friends,
 I teach them and they teach me.




Todos sabemos que la pastelería industrial  contiene ingredientes,  que no son especialmente saludables,  pero a veces harías lo que fuera  por comerte uno o dos. Esa es la razón por la que deberías  hornear en casa, añadirás menos calorías  e ingredientes más saludables. No es fácil al principio. Yo solía hacer pasteles bastante feos, a veces planos, a veces enormes. Pero ahora, 20 años más tarde,  he mejorado un poquito. ¿Sabéis lo que me encanta? Me encanta hornear con amigos,  yo les enseño y ell…

Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!