Skip to main content

From May to June - De Mayo a Junio




Good Morning and Happy Sunday!
I'm a little bit absent,  you already know,
a lot of work.
I have had no time to dedicate to my terrace,
 but life doesn't wait, and plants grow and grow.
Days of rain in May have helped a lot 
and you already can see my huge Brussels sprouts.
 (I'm a little bit afraid).
My white hydrangea is also growing,
 but little by little.


¡Buenos Días y Feliz Domingo!
Estoy un poquito distraida, ya sabéis,
un montón de trabajo.
No he tenido tiempo para dedicarme a la terraza,
pero la vida no espera, y las plantas crecen y crecen.
Los días de lluvia de Mayo han ayudado mucho, 
ya podéis ver mis enormes coles de Bruselas. 
(estoy un poquito asustada)
Mis hortensias blancas también están creciendo, 
pero poco a poco.











LAVANDER - LAVANDA





Thanks everybody for following my blog
 and thanks for waiting for me 
when I'm busy, 
You are great!

Gracias a todos por seguir mi blog
 y gracias por esperarme,
cuando estoy ocupada.
¡Sois geniales!


















Pin It

Comments

  1. ¡Qué buena cosecha, Marina! Y la hortensia nos da mucha envidia, nunca hemos conseguido que nos dure ni una maceta. Animo con esa sobrecarga de trabajo.

    Besos mil de las dos

    J&Y

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lo de la Hortensia es un milagro, hasta ahora las había perdido todas, gracias por los ánimos se necesitan, también estamos cerquita de los 50 jejeje

      Delete
  2. Beautiful photos! You have a lovely blog. Warm greetings from Montreal, Canada. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot Linda, you are very kind, hugs from Spain

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.



Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 





I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.


Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!

Yellow - Amarillo

Hi! Although Blue  is my favourite colour,
¡Hola! Aunque el Azul es mi color favorito, 


Yellow is  fashionable...
El amarillo  está de moda...




Different shades,  different textures, but Yellow.
Diferentes tonos, diferentes texturas, pero amarillo.





Combined with other colours... ...the result is beautiful. Don't you think so?
Combinado con otros colores... ... el resultado es precioso. ¿No os parece?