Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2016

SHARING LIFE - COMPARTIENDO LA VIDA

Although I enjoy loneliness a lot, I recognize that life is sharing,  I have the necessity of sharing  everything I like,  a book, a meal, an image.
Aunque suelo disfrutar mucho de la soledad, reconozco que la vida es compartir, tengo la necesidad de compartir todo lo que me gusta, un libro, una comida, una imagen.






Could you imagine a meal  with friends in a place like this one?
¿Os imagináis una comida  con amigos en un lugar como este?





MY SCANDINAVIAN HOME has shared  these images with us today,  I follow this blog from a long time ago  and I enjoy every post.  Thanks a lot for being there.
MY SCANDINAVIAN HOME ha compartido  estas imagenes hoy con nosotros,  sigo este blog desde hace mucho tiempo  y disfruto de cada entrada. Gracias por estar ahí.






HAPPY  WEDNESDAY!!!
¡¡¡FELIZ  MIÉRCOLES!!!

RECYCLING FURNITURE - RECICLANDO MUEBLES

I usually recycle everything I can:  clothes, plastics, paper and of course,  furniture and decoration items.
Suelo reciclar todo lo que puedo: ropa, plásticos, papel y por supuesto,  muebles y artículos de decoración.









Today I show you a small piece of furniture  I bought a long time ago for my bathroom.
Hoy os enseño un mueblecito que compré hace mucho tiempo para el cuarto de baño.




Recently, the glass of the door broke  and it was more expensive buying  a new glass than a new piece of furniture. So, following the tips of Chus Cano (el sabor de lo antiguo),  a great restorer, I decided to paint it.
Hace poco, el cristal de la puerta se rompió  y era más caro comprar un cristal nuevo  que un mueble nuevo. Así que, siguiendo los consejos de Chus Cano (el sabor de lo antiguo),  una gran restauradora, decidí pintarlo.




I have made it with Chalk paint and wax, but, I have given a coat of glue mixed  with water, to protect the shelves

Good Morning, Good Monday & Happy Week - Buenos Días, Buen Lunes & Feliz Semana

It's raining since Saturday,  we are not used to rain,  so it's a little bit difficult for us  to dry clothes and things like that.
Está lloviendo desde el Sábado, no estamos acostumbrados a la lluvia,  así que, es un poquito difícil para nosotros secar la ropa y cosas por el estilo





But, rain does not have  to be sad.
Pero, la lluvia no tiene  porque ser triste.







Remember when you were a child Didn't you love walk in the rain  without umbrella? I did
Recuerda cuando eras niño. ¿No te encantaba pasear bajo la lluvia sin paraguas? A mi si.







If you don't usually go out when it's raining makeup your mind and buy a pair of gumboots.

Other Countries through books - Otros Países a través de los libros

After reading all the books during the last four years, I have got the serie in Spanish television, "Fjallbacka Murders" every Thursday night at midnight.  Fortunately, I can record it and I watch it on Friday, quiet  in my sofa when the week is finishing.  Ideal moment for relax
Después de haber leído todos los libros en los cuatro últimos años, Tengo la serie en televisión española, "Los crímenes de Fjallbacka", cada jueves a media noche. Afortunadamente, puedo grabarla y verla el viernes, tranquila en mi sofá, cuando la semana esta terminando. Un momento ideal para relajarme.






Of course, I'm a keen on intrigue books and series in general, but, I also love these european ambiances, houses, the way they live, their clothes always comfortable, big pullovers, flat shoes,  beautiful coffee mugs...
Por supuesto que soy una entusiasta a los libros y series de intriga en general, pero, también me encantan estos ambientes europeos, las casas, la forma de vivir, su ropa, siempr…

Delighted with rain - Encantada con la lluvia

Summer in the South  is very long.
El verano en el Sur  es muy largo,






And, although I like Summer, the beach,  clear skies, the sun and holidays, It's already fall and rain is great  in this season.
Y, aunque me gusta el verano, la playa,  los cielos despejados, el sol  y las vacaciones, ya es otoño y la lluvia es genial  en esta estación.





This morning rain  has waked me up... ...and I feel ok.
Esta mañana la lluvia  me ha despertado... ...y me siento bien.










HAPPY WEDNESDAY!!!
¡¡¡FELIZ MIÉRCOLES!!!


Copenhague, a little bit far to spend Sunday - Copenhague, un poquito lejos para pasar el domingo.

More and more I like white at home,  white and wood. This house looks beautiful, What do you think???
Cada vez me gusta más el blanco en casa, el blanco y la madera. Esta casa me parece preciosa, ¿Que os parece???
















HAPPY SUNDAY!!!
¡¡¡FELIZ DOMINGO!!