Thursday, 15 December 2016

A tiny light - Una pequeña luz





Sometimes, everything becomes 
a little bit more dificult.
😑

A veces, todo se vuelve
 un poquito más difícil.
😑














I always think 
that things happen for one reason.

😶

Siempre pienso
que las cosas suceden por alguna razón.

😶






The car breaks down.
taxes arrives at the same time.
the dishwasher breaks down too.


El coche se estropea,
los impuestos llegan todos a la vez,
el lavavajillas también se estropea.







You can come back to bed, 
or you can light a candle in your kitchen
and enjoy its light, 
while you are washing the dishes.









And later, that candle can accompany you
 in front of  your computer 
while your are sharing 
your experience in your blog.
It may looks a nonsense
but it helps.
Something so simple like a tiny light.


Y más tarde, esa vela puede acompañarte
 delante del ordenador
mientras compartes tu experiencia en el blog.
Puede parecer una tontería,
pero ayuda.
Algo tan simple como una pequeña luz.















Pin It

6 comments:

  1. Es verdad que contemplar la pequeña luz de una vela y meditar... serenarnos ante los problemas a mi también me ayuda, gracias por recordarmelo...

    ReplyDelete
  2. Y alfin todo pasa y uno sigue adelante. Para mi lavar la vajilla es como terapia igual que la luz de una vela.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Genial, hay que tomarse la vida con tranquilidad

      Delete
  3. This is a wonderful post, Marina. Yes, even a tiny light can brighten up our world. I was cleaning out my profile page, and I accidentally un-followed you, so sorry. I am back here now and following you again. I love your blog, and you have the most simple and lovely posts. Wishing you a Merry Christmas, Marina.

    ~Sheri

    ReplyDelete