Tuesday, 29 March 2016

Greek Tzatziki, subtracting calories - Tzatziki griego, restando calorias












Ingredients:

2 greek yogurts, 1 medium cucumber, 1 spoonful olive oil, 2 spoonfuls fresh mint, 1 clove garlic, 1/2 lemon, salt and pepper.

But I have changed a little bit the recipe, so, here you are my ingredientes:

1 nonfat yogurt, 1 medium cucumber, 1 spoonful olive oil, 1 clove garlic, 1/2 lemon, salt and pepper.

You only have to grate cucumber and garlic, and mix with the other ingredients, easy, isn't it?

Ingredientes:

2 yogures griegos, 1 pepino mediano, 1 cucharada de aceite de oliva, 2 cucharadas de menta fresca, un diente de ajo, 1/2 limón, sal y pimienta.

Pero, yo he cambiado un poquito la receta, así que ahí tenéis mis ingredientes:

1 yogur desnatado,1 pepino mediano, 1 cucharada de aceite de oliva,  un diente de ajo, 1/2 limón, sal y pimienta.

Solo tenéis que rallar el pepino y el ajo, y mezclar con los demás ingredientes, fácil, ¿Verdad?











HAPPY TUESDAY!
¡FELIZ MARTES!




Pin It

Monday, 28 March 2016

ART - ARTE



Hi! Good Morning!
I hope you have had a great week,
everyone doing that what you like more.

Today, I want to introduce a great artist,
Yes, I have to recognize that he is another member of my family,
but, what can I do if we have the art gene? 
Of course someone, more than others
Painters, writers, musicians, bohemians and other follies

¡Hola! ¡Buenos Días!
Espero que hayáis pasado una semana genial,
cada uno haciendo lo que más le guste.

Hoy quiero presentaros a un gran artista,
Si, tengo que reconocer que es otro miembro de mi familia,
pero, ¿Que voy a hacer, si tenemos el gen del arte?.
Desde luego unos más que otros.
Pintores, escritores, músicos, bohemios y otras locuras







Today, I want to show you part of his work, 
first of all the great gift he has made for me.
I am like crazy:
wood and blue,
what else can I ask?

Hoy os enseño parte de su trabajo,
lo primero el regalo que ha hecho para mi.
Estoy como loca:
madera y azul,
¿Que más puedo pedir?



LEO ON THE LEFT AND JUAN PABLO ON THE RIGHT, TWO OF MY COUSINS
WORK MADE FOR HIS FRIEND JAVIER



I've stolen this picture from his facebook,
I hope he forgive me,
I could not believe it when I saw this work,
 he had made for his friend Javier.

He robado esta foto de su facebook,
espero que me perdone,
no podía creerlo cuando vi este trabajo
 que había hecho para su amigo Javier.







And what about that? 
No comment.

Y ¿Que os parece esto?
Sin comentarios



My father's family
La familia de mi padre.




And here you are the last wonder he has made for my daughter's birthday.

Y aquí tenéis la última maravilla que ha hecho para el cumple de mi hija.








Yes, it is, it's Potter's Wand

Si, es la Varita de Potter






I'm still in chock 
and my daughter too.

Todavía estoy en chock
y mi hija también.












Pin It

Wednesday, 16 March 2016

IDEAS







Yesterday afternoon, I was walking as I usually do everyday and suddenly, I saw a new shop in the centre of the city (something unusual because many shops are closing in the centre because the crisis) It was a new shop of bathrooms specialized in changing bathtubs for showers. They usually work for people who has mobility problems.

Ayer por la tarde, estaba paseando como suelo hacer cada tarde y de repente, vi una tienda nueva en el centro de la ciudad (algo inusual, ya que muchas tiendas del centro están cerrando) Era una nueva tienda de baños, especializada en cambiar bañeras por duchas. Suelen trabajar para personas con problemas de movilidad. 


natural area rugs









TOPP STILES



They have imitations 
of hydraulic tiles and slabs much cheaper
 than real ones of course 
but very similar to real ones.

Tienen baldosas y azulejos hidráulicos
de imitación, mucho más baratos que los de verdad 
por supuesto, pero muy parecidos.


VIA UWWOON MAGAZINE






VIA COCOKELLEY



Here you are the facebook link

Aquí tenéis el enlace de facebook
o simplemente 
si queréis tomar ideas.



FACEBOOK LINK-ENLACE DE FACEBOOK


Happy Wednesday!
¡Feliz Miércoles!




Pin It

Tuesday, 15 March 2016

In the Kitchen - En la Cocina



Hello!
Good Morning!
I've been tidying up my tupperware,
my wooden spoons, bowls, plates etc
I like the cookware, new ones, old ones, modern ones.

¡Hola!
¡Buenos Días!
He estado ordenando mis fiambreras,
mis cucharas de madera, cuencos, platos etc.
Me gustan los utensilios de cocina, nuevos, viejos, modernos.


VIA QUINCE WITH SUGAR





Tazas, coladores, botellas,
amasadores, cubiertos... 





VIA NEW NORM




And I like, when they are tidy,
something that it isn't easy 
when you cook everyday.

Y me gusta cuando están ordenados,
algo que no es fácil
cuando cocinas cada día.




VIA BLOGLOVIN









VIA CONTENTINA COTTAGE









Pin It

Monday, 14 March 2016

New book, New author, New expectations. - Nuevo libro, Nuevo autor, Nuevas espectativas.





Nuevas espectativas.


My sofa, my cushion, my dog plush (My daughter's Christmas gift) and my book.
Mi sofá, mi cojín, mi perro de peluche (regalo de navidad de mi hija) y mi libro.



 Niceville is one of those books that suddenly you find in a Bookstore and you have to buy it without knowing why. I didn't know anything about Carsten Stroud, so I have had to search. Gossiping around the network I found that it was a mystery book, nearly horror according to some Critics, so I am a little bit intrigued. I've never read a "Horror book", as long as I remember. So I think, I'm going to need my dog plush beside me in the next days.

Niceville es uno de esos libros que de repente encuentras en una librería y tienes que comprarlo sin saber por que.
No sabía nade sobro Carsten Stroud,
así que he tenido que investigar.
Cotilleando por la red, he encontrado que es un libro de misterio,
casi de terror, según algunos críticos, así que, estoy un poco intrigada. Nunca he leído un "Libro de Terror", que yo recuerde.
Así que, me parece que voy a necesitar a mi perro de peluche cerca los próximos días.




Happy Week!!!
¡¡¡Feliz Semana!!!





Pin It

Friday, 11 March 2016

Fall in love with as many things as possible - Enamorate de tantas cosas como sea posible






VIA HOME ADORE


You know I like different styles,
today I've found this flat through 
the blog VIRLOVA STYLE 
and I've loved it.

Sabéis que me gustan diferentes estilos,
hoy, he encontrado este apartamento en
el blog  VIRLOVA STYLE
y me ha encantado.


VIA HOME ADORE



The most amazing thing is that it is located in Murmansk, Russia, It's the creation of the architect Denis Krasikov.
Lo más sorprendente es que se encuentra en Murmansk, Rusia, es la creaación del arquitecto Denis Krasikov.



VIA HOME ADORE


 Full of details
 I love

Lleno de detalles
 que me encantan



VIA HOME ADORE

VIA HOME ADORE

VIA HOME ADORE

VIA HOME ADORE

VIA HOME ADORE

VIA HOME ADORE



What do you thing about it?

¿Que opináis?


Have a great weekend!

¡Que paséis un finde genial



Pin It