Friday, 11 August 2017

What a beautiful flowers bouquet, isn't it? - Que ramo de flores más bonito ¿Verdad?







Vía design sponge


And this is the best way of enjoying summer, I try to enjoy a sunset in a close beach, a day with family,a dinner with good friends, a cool night when the breeze comes through the window,
and don't forget Grandparents, I try to share experiences with them during the summer, listen to them and you will know what they want to do.

Y esta es la mejor manera de disfrutar el verano, intento disfrutar de una puesta de sol en una playa cercana, un día en familia, una cena con buenos amigos, una noche fresca, cuando la brisa entra por la ventana...
y no os olvidéis de los abuelos, intento compartir experiencias con ellos durante el verano, escúchalos y sabrás lo que quieren hacer.


Vía Design Sponge






Vía Design Sponge





Happy Weekend!!!

¡¡¡Feliz Finde!!!




Pin It

Thursday, 27 July 2017

Anywhere - En cualquier sitio







Yesterday was a day to remember to two of my best friends who already are not here, both of them used to call me every 26 of July to congratulate me on my birthday, they were very young to leave...and it's difficult to accept it.

Los verdaderos amigos son muy pocos,
esa es la razón por la que nos sentimos tan tristes
cuando perdemos a uno de ellos.

Ayer fue un día para recordar a dos de mis mejores amigas,
que ya no están aquí, las dos solían llamarme cada 26 de julio
para felicitarme por mi cumpleaños, eran muy jovenes para dejarnos... y es dificil aceptarlo.



For flowers, for candles, for books or as a tray.
Para flores, para velas, para libros o como bandeja.


They are those who understand you
 although they don't share all your tastes, ideas or beliefs 
and we love them for that reason.
Thanks God, there are still good people in my life and fortunately, 
I share many things with them, one of my crazy hobbies is pick up things that I find in the trash as you know 
Well, my friend Lourdes has the same craze 
(forgive me Lourdes, but I had to tell it)


Son los que te entienden aunque no compartan
 todos tus gustos, ideas o creencias y los queremos por eso.
Gracias a Dios, todavía hay gente buena en mi vida y afortunadamente, comparto muchas cosas con ellos,
uno de mis hobbies favoritos es recoger trastos de la basura, 
como sabéis, bien, pues mi amiga Lourdes tiene la misma manía.
(perdoname Lourdes, pero tenía que decirlo)






and here you are the result, recently she found several drawers and painted them in this wonderful light blue, she sent me the pictures and I loved them,  she asked me what to to with them, 
and I said: "They are beautiful, put them "Anywhere"" 
several days later, she gave me one of them and after I have given it a little personal touch with the permission of Lourdes, I set it in the dining room yesterday, with some candles

y aquí tenéis el resultado, hace poco encontró varios cajones y los pinto en este maravilloso celeste, me envió unas fotos y me encantaron, me pregunto que podía hacer con ellos y yo le dije: 
"Son preciosos, ponlos "En cualquier sitio""
varios días más tarde me regaló uno y tras darle un pequeño toque personal con permiso de Lourdes, lo coloqué ayer en el salón, con algunas velas...








...candles for my friends

...velas por mis amigos



Happy day!!!
¡¡¡Feliz día!!!



Pin It

Tuesday, 25 July 2017

Let's go on holidays - Vámonos de vacaciones





Perfect, Don't you think so?
I wish I could be there at least 2 days or 4 or 8...
Happy holidays everybody wherever you are.

Perfecto, ¿No creéis?
Ojalá pudiera estar ahí por lo menos 3 días o 4 o 8...
Felices vacaciones a todos donde quiera que estéis.



VIA AMAZING DECOR












And Happy Week!

¡Y Feliz Semana!





Pin It

Monday, 17 July 2017

Happy Week!!! ¡¡¡Feliz Semana!!!



We start the week with three delicious patties.
The best of patties is, that you can cook them in advance and eat them cold, perfect for summer parties.

Empezamos la semana con tres empanadas deliciosas.
Lo mejor de las empanadas es que puedes cocinarlas con antelación y comerlas frias, perfectas para fiestas de verano.

First one: stuffed with broccoli and ricotta.
Primera: rellena de brócoli y ricotta.

VIA RECETA SARG

VIA KIWI LIMON

...and the third one: with chorizo and cheese
... y la tercera: con chorizo y queso

VÍA LAYLA PUJOL




Happy Week!!!

¡¡¡Feliz Semana!!!




Pin It

Wednesday, 12 July 2017


My older followers know 
that I have eclectic tastes,
and  I feel boho today.

Mis seguidores más antiguos saben, 
que tengo gustos eclécticos,
y hoy me siento boho.




VIA MIMESIS INTERIORISMO



Maybe Summer, 
maybe the hot, 
maybe the fact that I feel lazy.

Quizás el Verano,
quizás el calor,
quizás el hecho 
de que me siento perezosa.



VIA KELTAINEN TALO RANNALLA



Althoug not all my house has this style,
I love Boho little corners
and the best site to find ideas:

Aunque no toda mi casa tiene este estilo,
me encantan los rinconcitos Boho
y el mejor lugar para encontrar ideas:



VIA ESTILO Y DECO



Fabrics, fringes, wood...

Telas, flecos, madera...



VIA APARTMENT THERAPY



I have to tune 
my white cashion.

Tengo que tunear 
mi cojín blanco.



VIA ABENCI 9



Colours' Mixtures...
...what else?
Mezclas de colores...
...que más?




VIA JAIME PARLADE












Pin It

Friday, 7 July 2017

Do you like cleaning your kitchen? - ¿Te gusta limpiar tu cocina?



Good Morning, 
Do you like cleaning your kitchen?
I'm sure you don't,
but, you love it when it is clean and tidy,
I think all of us need inspiration to start,
 so, here you are ideas to get it.

Buenos Días,
¿Os gusta limpiar la cocina?
Estoy segura de que no,
pero, os encanta cuando está limpia y ordenada,
creo que todos necesitamos inspiración para empezar,
así que, aquí tenéis ideas para conseguirlo.


VIA VIRLOVA STYLE


Mom always says that you can't do it everything in one day, 
so, first day you can clean the fridge, the following day the pantry...and some day you will finish.
She says this, because she knows that everybody has a lot to do apart from cleaning the kitchen.

Mama siempre dice que no puedes hacerlo todo en un día, 
así que el primer día puedes limpiar el frigorífico, al día siguiente la despensa... y algún día terminarás.
Ella lo dice, porque sabe que todo el mundo tiene muchas cosas que hacer aparte de limpiar la cocina.


VIA HABITISSIMO


But, I'm sure that if your children are in a Summer camp, your husband or your wife are working and they are not coming back for lunch and the dog is with your cat in the Spa,
You could do it in one day.

Pero, estoy segura de que si tus niños están de campamento de verano, tu marido o tu mujer están trabajando y no van a venir a comer y tu perro esta con tu gato en el Spa,
podrías hacerlo todo en un día.



VIA TIME FOR FASHION


So, when you finish reading this post 
(not before) 

Así que cuando termines de leer este post.
(no antes)


VIA MILOW COST
1

Get up and go to your kitchen!
She is waiting for you.
come on, start and get it,
you can

Levantate y dirigete a la cocina!
Te está esperando.
Vamos, empieza y consíguelo,
tu puedes.


VIA BIEN CHINÉ








Pin It

Monday, 3 July 2017

DIY, White - DIY, Blanco



Hi! Today we transform a support for an cask to keep wine.
into a support for all those items, that you have
 in your bedroom and you don't know where to set. 
like necklaces, bracelets or clothes

Hola! Hoy transformamos un soportede una bota de vino,
 en un soporte para todas esas cosas que tienes por
el dormitorio y no sabes donde poner,
 como collares, pulseras y ropa.





You know Jerez, my city, is land of wines.
There are cellars throughout the city and our wines are famed all over the World. I don't like to brag, but Sherry is one of the best wines in the World.
The wine is kept in "Botas" "Casks" they are usually made in American oak and they can contain about 500 litres.
But, you can also find small ones that you can have at home with your favourite wine, we had one that Grandpa gave us, but they are very dificult to keep and sometimes the wood break down.

Sabéis que Jerez, mi ciudad, es tierra de vinos.
Hay bodegas por toda la ciudad y nuestros vinos son famosos en todo el Mundo. No me gusta presumir, pero el Jerez es uno de los mejores vinos del mundo.
El vino se conserva en botas, suelen estar hechas de roble americano y pueden contener unos 500 litros.
Pero también las hay pequeñas para tener en casa con tu vino favorito, tuvimos una que nos regaló el abuelo, pero son muy difíciles de mantener y a veces la madera se estropea.


















Happy Week!!!
¡¡¡Feliz Semana!!!






Pin It

Friday, 30 June 2017

Bohemian, rustic and industrial - Bohemio, rústico e industrial






VIA ETXEKO DECO


Candles, concret,
 wood.
Velas, cemento, 
madera.



VIA JUST THE DESIGN


Huge rooms
Habitaciones enormes



VIA ETXEKO DECO



...and books everywhere.
...y libros por todas partes.




VIA ETXEKO DECO












Pin It