Skip to main content

Life is full of mysteries - La vida está plagada de misterios





I've always been attracted to them.
This Trylogy is the perfect mixture between
 the detective or crime novels I like
 and that point of mistery I love.
Several months ago I published a post 
about Camilla Lackberg and her novels 
and I recibe the following coment
"If you like Camilla's books,
 I'm sure you will like the Trylogy of Baztán 
by Dolores Redondo"
I'm not sure, but I think she hadn't won 
the Planeta Award 2016 still, 
with her book "All this I will give you"

Si te gustan los libros de Camilla, seguro que te gustará La trilogía del Baztán. de Dolores Redondo.Por cierto, te falta el último de Camilla. El domador de leones.
¡Me encanta tu blog!


Si te gustan los libros de Camilla, seguro que te gustará La trilogía del Baztán. de Dolores Redondo.Por cierto, te falta el último de Camilla. El domador de leones.
¡Me encanta tu blog!






The truth is that since he recommended it to me,
I was very intrigued.
The following time, I visited "El Laberinto"
 My favourite bookshop, I saw it there in the book shelf 
and I had to buy the first part "The invisible guardian"
 and I loved it.
Diferent to all that I had read before.
It is set in my country, in the North 
and talks about traditions I didn't know at all.
keep in mind that The Batzán Valley
 is 1000 km far from my city.

La verdad es que desde que me lo recomendó, 
estaba muy intrigada.
La siguiente vez que visité "El Laberinto", 
Mi librería favorita,
lo vi allí en la estantería y tuve que comprar
 la primera parte:"El guardián invisible" 
y me encantó.
Diferente a todo lo que había leído antes.
Ambientado en mi país, en el norte, 
habla de tradiciones que no conocía en absoluto.
Hay que tener en cuenta que el Valle de Batzán 
está a 1000 km de mi ciudad.














At that moment I received a call phone
 with the worst of the news,
I still can not believe it
Life is full of mysteries. 

Have a nice week!







Capítulo 33

Ojalá se parase el mundo. Pero cuando alguien a quien quieres muere,
 el mundo no se para.



En ese momento, 
recibí una llamada de teléfono
 con la peor de las noticias,
y todavía no puedo creerlo.
La vida está plagada de misterios.

¡Que paséis una buena semana!




Pin It

Comments

Popular posts from this blog

An Ideal Recipe for Summer - Una Receta Ideal para Verano http://www.margotcosasdelavida.com

I've just found a new charming blog and I want to share this Margot's Recipe with you. Main ingredient...Cheese, I love Cheese. ..
Acabo de encontrar un nuevo blog con encanto y quiero compartir esta receta de Margot con vosotros, ingrediente principal ...queso, me encanta el queso...








Ingredients
200 gr. several kinds of cheese 100 ml. evaporated milk 2 eggs 1 sheet of puff pastry salt and pepper
First of all, you have to spread the puff pastry  into the mold, prick it and bake it 10 minutes. Beat the eggs in a bowl and add the crumbled cheese,  the milk, salt and pepper, pour this mixture  over the puff pastry and bake 20 minutes.  Quick and easy, isn't it?

Ingredientes
200 gr de quesos variados 100 ml de leche evaporada 2 huevos 1 lámina de hojaldre sal y pimienta
Primero hay que extender el hojaldre  en el molde, pincharlo y hornearlo 10 minutos. En un cuenco batir los huevos,  añadir el queso desmenuzado,  la leche, sal y pimienta.  Poner el relleno sobre el hojaldre  y hornear 20 minutos más.  …

A house with soul - Una casa con alma

Today, we visit Po Zachodzie a DIY Polish Blog.
Hoy, visitamos Po Zachodzie un blog de bricolage polaco.

 They show us this wonderful house in Denmark,  full of wood everywhere, beautiful rustic details,  high ceilings, books, paintings, plants  and lots of comfortable cushions.
Nos enseñan esta casa maravillosa en Dinamarca,  llena de madera por todas partes,  preciosos detalles rústicos, techos altos, l ibros, cuadros, plantas y montones de  cómodos cojines.











Happy  Wednesday!!!
¡¡¡Feliz  Miércoles!!!

SUMMER HOUSE - CASA DE VERANO

A cute dream... A black and white cabin  in Birkerod Danmark in a sunny day.
Un lindo sueño... Una cabaña en blanco y negro  en Birkerod Dinamarca  en un día soleado.



There aren't too much summer days in Danmark,  but it must be wonderful to spend those days  in this so nice wonderful place.
No hay demasiados días de verano en Dinamarca,  pero debe ser maravilloso pasar esos días en este lugar tan bonito.





Flowers inside and outside. It's amazing how plants flourish  in Scandinavian countries  after the hard winter.
Flores dentro y fuera. Es sorprendente como florecen las plantas  en los paises escandinavos tras el duro invierno.





And how people enjoy nature there.
Y como la gente disfruta de la naturaleza allí.





Meals outdoors are the best...  green everywhere and the smell of soil...
Las comidas fuera son lo mejor... verde por todas partes y el olor de la tierra...