Monday, 4 September 2017

Starting Point - Punto de Partida










And  I woke up eager to learn,
 to play, to try new things.

Y me he levantado con ganas de aprender,
de jugar, de intentar cosas nuevas.





Today, I've woken up at 7:00 and have had 
my first coffee with caffeine and honey, 
a toast with butter and a little bit of cheese...

Hoy, me he levantado a las 7:00 y me he tomado
 mi primer café con cafeina y miel, 
una tostada con mantequilla y un poquito de queso...




I have put my dear washing machine 
and I have hung out the washing...

He puesto mi querida lavadora 
y he tendido...




I've gone to my first Pilates class
 after the holidays...kisses to my collegues...
and I have come back home,
where I have had my second coffee, 
this time, without caffeine...

He ido a mi primera clase de Pilates tras las vacaciones... 
besos a mis compañeras... y vuelta a casa, 
donde me he tomado mi segundo café, 
esta vez, sin cafeina...




Now, my appointment with you, 
my sweet, dear, great followers...

Ahora, mi cita con vosotros, 
mis dulces, queridos, geniales seguidores...






kisses, also, for you...

besos, también, para vosotros...






Thanks a lot 
for being there...

Muchas gracias 
por estar ahí...












Pin It

6 comments:

  1. Mientrás te leo voy por el segundo café, este en la oficina y preparado por mi jefe... jaja. Volver a las actividades, pilates, baile etc. donde nos sentimos siempre aprendiendo ¡que felicidad!. Un saludo cariñoso.

    ReplyDelete
  2. ¡Hola, Marina! Septiembre es un mes perfecto para iniciar cualquier cosa, coincidimos contigo. ¡Nosotras ya estamos en marcha!

    Mil besos de las dos.

    J&Y

    ReplyDelete
  3. Hi Marina - lovely new look to your blog! September does seem like a new beginning after the heat of the summer. It looks like you are starting this time well, with healthy new habits. I love your sweet purple doggie. Sending hugs xo Karen

    ReplyDelete