Skip to main content

Happy Weekend!!! ¡¡¡Feliz Finde!!!


Have you ever been doing several things at the same time?
And thinking at the same time: "I have to do several things more"?

¿Habéis estado alguna vez haciendo varias cosa a la vez?
¿Y pensando al mismo tiempo: " Tengo que hacer varias cosas más"?


Vía Marta Estrada


According to my Doctor, I have to do exercise everyday
to maintain my muscles strong enough. 
And I have to meet my friends, 
I have to look for time for myself and so on.
Of course, I also have to cook, to tidy the house, 
to do the laundry, the ironing and so on.

Según mi doctora, tengo que hacer ejercicio todos los días,
 para mantener mis músculos fuertes. 
Y tengo que reunirme con las amigas, 
buscar tiempo para mi y todo eso.
Por supuesto, también tengo que cocinar, 
ordenar la casa, hacer la colada,
 la plancha etc, etc, etc.


Vía Pinterest



On the other hand, I have to accompany nearly all my family to the Doctor when they have to go which it happens very frequently.
I also like repair old pieces of furniture 
Which takes me a lot of time.
I make an effort, I promise you, today I have been cooking, doing squats, doing the laundry and cleaning the house at the same time.

Por otra parte, tengo que acompañar a casi toda mi familia al médico, cuando tienen que ir, lo que sucede a menudo.
También me gusta arreglar muebles antiguos, lo que me lleva mucho tiempo. 
Yo me esfuerzo, os lo prometo, hoy he estado cocinando, haciendo sentadillas, la colada y limpiando la casa a la vez.


Vía Youtube


But, I am not perfect, like most of the people, 
I am very tired and that's the very reason
 because I went to the Doctor, hehehehe.
So, my question is: 
What do you do to follow 
your Doctor advises?

Pero, no soy perfecta, como la mayor parte de la gente, 
estoy muy cansada y esa es la razón por la que fui 
a ver a mi doctora, jejejeje.
Así que, mi pregunta es: 
¿Que hacéis para seguir 
los consejos de vuestro médico?


Happy Weekend!!!

¡¡¡Feliz Finde!!!



Pin It

Comments

  1. Olá, bom fim de semana e aproveite para descansar. Beijinho.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, encantada de tenerte aquí
      Un abrazo

      Delete
  2. Ufff... Son tantas las cosas que llevamos por delante... Hay veces que necesitamos, como el aire, tiempo para nosotras mismas; una mañana de compras, una tarde de manta y película, una comida con amigas... ¡Cero obligaciones por un rato! Eso es lo que nos despeja la mente y nos carga las pilas.

    Un beso grande de las dos

    J&Y

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo me quedo con la manta y la peli jejeje, amigas también por supuesto, pero, que me tira la manta jajajaja

      Delete
  3. Oh, I try, but the willpower is not strong! Like you, I try to fit in exercise here and there during the day. It is the only way sometimes. xx Karen

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dificult, isn't it? But we try Karen, we try

      Hugs from Spain

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

An Ideal Recipe for Summer - Una Receta Ideal para Verano http://www.margotcosasdelavida.com

I've just found a new charming blog and I want to share this Margot's Recipe with you. Main ingredient...Cheese, I love Cheese. ..
Acabo de encontrar un nuevo blog con encanto y quiero compartir esta receta de Margot con vosotros, ingrediente principal ...queso, me encanta el queso...








Ingredients
200 gr. several kinds of cheese 100 ml. evaporated milk 2 eggs 1 sheet of puff pastry salt and pepper
First of all, you have to spread the puff pastry  into the mold, prick it and bake it 10 minutes. Beat the eggs in a bowl and add the crumbled cheese,  the milk, salt and pepper, pour this mixture  over the puff pastry and bake 20 minutes.  Quick and easy, isn't it?

Ingredientes
200 gr de quesos variados 100 ml de leche evaporada 2 huevos 1 lámina de hojaldre sal y pimienta
Primero hay que extender el hojaldre  en el molde, pincharlo y hornearlo 10 minutos. En un cuenco batir los huevos,  añadir el queso desmenuzado,  la leche, sal y pimienta.  Poner el relleno sobre el hojaldre  y hornear 20 minutos más.  …

A house with soul - Una casa con alma

Today, we visit Po Zachodzie a DIY Polish Blog.
Hoy, visitamos Po Zachodzie un blog de bricolage polaco.

 They show us this wonderful house in Denmark,  full of wood everywhere, beautiful rustic details,  high ceilings, books, paintings, plants  and lots of comfortable cushions.
Nos enseñan esta casa maravillosa en Dinamarca,  llena de madera por todas partes,  preciosos detalles rústicos, techos altos, l ibros, cuadros, plantas y montones de  cómodos cojines.











Happy  Wednesday!!!
¡¡¡Feliz  Miércoles!!!

SUMMER HOUSE - CASA DE VERANO

A cute dream... A black and white cabin  in Birkerod Danmark in a sunny day.
Un lindo sueño... Una cabaña en blanco y negro  en Birkerod Dinamarca  en un día soleado.



There aren't too much summer days in Danmark,  but it must be wonderful to spend those days  in this so nice wonderful place.
No hay demasiados días de verano en Dinamarca,  pero debe ser maravilloso pasar esos días en este lugar tan bonito.





Flowers inside and outside. It's amazing how plants flourish  in Scandinavian countries  after the hard winter.
Flores dentro y fuera. Es sorprendente como florecen las plantas  en los paises escandinavos tras el duro invierno.





And how people enjoy nature there.
Y como la gente disfruta de la naturaleza allí.





Meals outdoors are the best...  green everywhere and the smell of soil...
Las comidas fuera son lo mejor... verde por todas partes y el olor de la tierra...