Skip to main content

Happy Weekend!!! ¡¡¡Feliz Finde!!!


Have you ever been doing several things at the same time?
And thinking at the same time: "I have to do several things more"?

¿Habéis estado alguna vez haciendo varias cosa a la vez?
¿Y pensando al mismo tiempo: " Tengo que hacer varias cosas más"?


Vía Marta Estrada


According to my Doctor, I have to do exercise everyday
to maintain my muscles strong enough. 
And I have to meet my friends, 
I have to look for time for myself and so on.
Of course, I also have to cook, to tidy the house, 
to do the laundry, the ironing and so on.

Según mi doctora, tengo que hacer ejercicio todos los días,
 para mantener mis músculos fuertes. 
Y tengo que reunirme con las amigas, 
buscar tiempo para mi y todo eso.
Por supuesto, también tengo que cocinar, 
ordenar la casa, hacer la colada,
 la plancha etc, etc, etc.


Vía Pinterest



On the other hand, I have to accompany nearly all my family to the Doctor when they have to go which it happens very frequently.
I also like repair old pieces of furniture 
Which takes me a lot of time.
I make an effort, I promise you, today I have been cooking, doing squats, doing the laundry and cleaning the house at the same time.

Por otra parte, tengo que acompañar a casi toda mi familia al médico, cuando tienen que ir, lo que sucede a menudo.
También me gusta arreglar muebles antiguos, lo que me lleva mucho tiempo. 
Yo me esfuerzo, os lo prometo, hoy he estado cocinando, haciendo sentadillas, la colada y limpiando la casa a la vez.


Vía Youtube


But, I am not perfect, like most of the people, 
I am very tired and that's the very reason
 because I went to the Doctor, hehehehe.
So, my question is: 
What do you do to follow 
your Doctor advises?

Pero, no soy perfecta, como la mayor parte de la gente, 
estoy muy cansada y esa es la razón por la que fui 
a ver a mi doctora, jejejeje.
Así que, mi pregunta es: 
¿Que hacéis para seguir 
los consejos de vuestro médico?


Happy Weekend!!!

¡¡¡Feliz Finde!!!



Pin It

Comments

  1. Olá, bom fim de semana e aproveite para descansar. Beijinho.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, encantada de tenerte aquí
      Un abrazo

      Delete
  2. Ufff... Son tantas las cosas que llevamos por delante... Hay veces que necesitamos, como el aire, tiempo para nosotras mismas; una mañana de compras, una tarde de manta y película, una comida con amigas... ¡Cero obligaciones por un rato! Eso es lo que nos despeja la mente y nos carga las pilas.

    Un beso grande de las dos

    J&Y

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo me quedo con la manta y la peli jejeje, amigas también por supuesto, pero, que me tira la manta jajajaja

      Delete
  3. Oh, I try, but the willpower is not strong! Like you, I try to fit in exercise here and there during the day. It is the only way sometimes. xx Karen

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dificult, isn't it? But we try Karen, we try

      Hugs from Spain

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.



Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 





I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.


Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!

Yellow - Amarillo

Hi! Although Blue  is my favourite colour,
¡Hola! Aunque el Azul es mi color favorito, 


Yellow is  fashionable...
El amarillo  está de moda...




Different shades,  different textures, but Yellow.
Diferentes tonos, diferentes texturas, pero amarillo.





Combined with other colours... ...the result is beautiful. Don't you think so?
Combinado con otros colores... ... el resultado es precioso. ¿No os parece?