Skip to main content

I love working with wood - Me encanta trabajar la madera






It was here, this was the storeroom,
where the chemical products were kept,
when my father had his drugstore.
Estaba aquí, este era el almacen,
donde se guardaban los productos químicos,
cuando mi padre aún tenía la droguería




We had to remove the rotten wood, 
also, sand and fill in the holes with white cement.

Tuvimos que retirar la madera podrida, 
también, lijar y rellenar los agujeros con cemento blanco.






Although, I have to confess,
 that I got discouraged several times during the process.
I always thought that I could get it.

Aunque, tengo que confesar, 
que me desanimé en varias ocasiones durante el proceso.
Siempre pensé que podría conseguirlo.





I had no idea which was going to be the result...
...but I liked the veins of wood 
and the way of the assembly dovetailing.

No tenía ni idea de cuál iba a ser el resultado...
...pero me gustaban las vetas de la madera 
y la forma del ensamblado machiembrado.




Many stains, many holes, 
many dirtiness, much work.

Muchas manchas, muchos agujeros,
mucha suciedad, mucho trabajo.






Finally, I decided to paint it with diluted chalk paint.
 The result is like a tint, 
that let to see the veins of wood 
and other details.

Finalmente, decidí pintarlo con chalk paint diluida.
El resultado es como un tinte, 
que deja ver las vetas de la madera
y otros detalles





 Assembly dovetailing
Ensamblado machiembrado















Pin It

Comments

  1. Ohhh, qué bien te ha quedado, y con la mejor ayuda posible, enhorabuena!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si Lourdes, además estas estanterías se las hizo mi abuelo a mi padre cuando montó la droguería hace más de 50 años, para ayudarle, las hacía con restos de madera de su carpintería, es increíble...

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.



Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 





I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.


Yellow - Amarillo

Hi! Although Blue  is my favourite colour,
¡Hola! Aunque el Azul es mi color favorito, 


Yellow is  fashionable...
El amarillo  está de moda...




Different shades,  different textures, but Yellow.
Diferentes tonos, diferentes texturas, pero amarillo.





Combined with other colours... ...the result is beautiful. Don't you think so?
Combinado con otros colores... ... el resultado es precioso. ¿No os parece?