Skip to main content

A few days in August - Unos días de Agosto




We have had a few free days in August, sea, sunsets, 
dinners with friends and family... 

Hemos tenido unos dias libres en Agosto, mar, 
puestas de sol, cenas con amigos y familia...


CÁDIZ IN THE HORIZONT FROM PUERTO DE SANTA MARÍA
BY MARINA IN BLUE 31/07/2018
SAYING BYE TO JULY

CÁDIZ IN THE HORIZONT FROM PUERTO DE SANTA MARÍA
BY MARINA IN BLUE 31/07/2018
SAYING BYE TO JULY

Sunsets in my land are unbelievable...
Las Puestas de Sol en mi tierra son increibles...


SANLUCAR DE BARRAMEDA, CÁDIZ
BY MARINA IN BLUE
4/08/2018


But, of course, I haven't forgotten my books. 
I have already talked to you about AIDA BOOKS 
an NGO that works for the health of children 
and women in Third World countries. 

Pero, por supuesto, no he olvidado mis libros.
Ya os he hablado de AIDA BOOKS 
una ONG  que trabaja por la salud de niños
 y mujeres en paises del Tercer Mundo.






I devote one day a week 
to work with them in the solidary bookshop
 they have in Jerez, my city. 
People donate books and we sell them, 
very cheap from 1€, you can find 
very good books in very good conditions, 
most of them nearly new. 

Dedico un día a la semana para trabajar con ellos
 en la tienda solidaria de Jerez, mi ciudad. 
La gente dona libros y nosotros los vendemos muy baratos, 
desde 1€, puedes encontrar muy buenos libros 
en muy buenas condiciones, la mayoría casi nuevos.


BY MARINA IN BLUE
7/08/2018


And there I found the book I am reading now, 
only 2 €, a perfect book for Summer, 
ice and snow everywhere, 
Greenland, Denmark... hahaha

Y allí encontre el libro que estoy leyendo ahora, 
solo 2 €, un libro perfecto para el Verano, 
hielo y nieve por todas partes, 
Groenlandia, Dinamarca... jajaja



Puerto de Santa María BY MARINA IN BLUE

I hope you are enjoying your Summer too.
Happy Month of August!!!

Espero que estéis disfrutando del Verano también.
¡¡¡Feliz Mes de Agosto!!!







Pin It

Comments

  1. ¡Feliz verano, Marina! Esa iniciativa solidaria en la que colaboras nos parece maravillosa.

    Besos mil de las dos

    J&Y

    ReplyDelete
  2. Esas cenitas hay q repetirlas!😙

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Happy New Year everybody!!! ¡¡¡Feliz Año Nuevo a todos!!!

Bohemian day - Un día bohemio

I am a little bit odd, you already know me. Sometimes I like that everything is in the correct place  and sometimes I enjoy seeing my untidy cushions. Today I have a bohemian day.
Soy un poco rarita, ya me conocéis, A veces me gusta que todo esté en el lugar correcto y a veces disfruto viendo mis cojines desordenados. Hoy, tengo un día bohemio.



Sometimes I love white  and luminous walls  and sometimes  I would love having  a stone wall at home.
A veces me encantan las paredes  blancas y luminosas  y a veces me encantaría tener  una pared de piedra en casa. 





I would love lose myself  among colourful cushions but some days  I love white ones.
Me encantaría perderme  entre cojines de colores pero algunos días  me encantan los blancos.


Yellow - Amarillo

Hi! Although Blue  is my favourite colour,
¡Hola! Aunque el Azul es mi color favorito, 


Yellow is  fashionable...
El amarillo  está de moda...




Different shades,  different textures, but Yellow.
Diferentes tonos, diferentes texturas, pero amarillo.





Combined with other colours... ...the result is beautiful. Don't you think so?
Combinado con otros colores... ... el resultado es precioso. ¿No os parece?